Květen 2012

OBLÍBENÉ DORAMA

22. května 2012 v 21:43 | martulin |  Others
Musím se přiznat, že na korejských seriálech jsem opravdu závislá. Jakmile zapnu první díl tak jsem ztracená a musím to prostě dokoukat. Jediné štěstí je, že většina korejských seriálů má jen 16 dílů Mrkající. Někdy je těch 16 dílů tak akorát, ale většinou je to hodně málo a jen velmi nerada se s oblíbenými postavami loučím.
Vyberu tři dorama, která mám nejdradši, i když je to hodně těžké, protože ráda jsem se koukala opravdu na všechny Usmívající se
Ale pokud bych si musela vybrat, tak nejdříve mi na mysl přijdou tyhle: You're beautiful, Boys before flowers a 1st shop of coffe prince.

A co vy, jaká jsou vaše oblíbená dorama? Jen pište a podělte se o své oblíbence, budu ráda Mrkající

STARS FALLING FROM THE SKY

22. května 2012 v 21:00 | martulin |  Dorama


Dorama je o milostném příběhu mezi dvěma spolupracovníky z pojišťovny. Won Kang Ha je právník, který v pojišťovně pracuje. Byl opuštěn biologickou matkou, a tak má problémy otevřít druhým své srdce. Jin Pal Kang se musí ve svých 25ti letech starat o svých pět mladších sourozenců, poté co jejich rodiče náhle zemřeli.

Jiné názvy: Stars falling from the sky, Pick the stars, Wish upon the star
Počet epizod: 20
Rok vysílání: 2010

Hrají:
Choi Jung Won

Kim Ji Hoon

Shin Dong Wook

Park Ji Bin

Stav překladu

22. května 2012 v 15:39 | martulin |  Překlad
BABY FACED BEAUTY


EpizodaPočet linkůPočet přeložených linkůStav překladu
1
762762Přeloženo
2905905Přeloženo
3793793Přeloženo
4744744Přeloženo
5740340Překládá se
67690-
79190-
87420-
97860-
107520-
116790-
128070-
138270-
147770-
157810-
169160-
177140-
187950-
197260-
208290-


STARTS FALLING FROM THE SKY



EpizodaPočet linkůPočet přeložených linkůStav překladu
1889275Překládá se
28910-
36800-
47950-
57750-
68850-
78160-
87010-
98840-
108780-
116800-
127950-
138090-
148540-
157860-
167370-
177520-
187300-
197050-
207510-