FINDING MR. DESTINY

5. února 2012 v 11:16 | martulin |  Movie

Na své cestě do Indie Seo Ji-Woo poznala svou první lásku a od té doby na ni nemůže zapomenout. Její otec si ale přeje, aby se jeho dcera vdala, a tak zkouší všemožné věci, až jednou spatří leták, kde nově založená společnost slibuje, že najde právě tu Vaši ztracenou první lásku. Neváhá ani chvíli a svou dceru tam dotáhne. Najde Seo Ji-Woo svou první lásku, na kterou ani po deseti letech nezapomněla? Nebo zjistí, že první láska není ta jediná? (obsah Akihabara)

Titulky
http://www.mediafire.com/?z1oyrdp9akdfq6c
 

5 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Dora Dora | 5. února 2012 v 11:58 | Reagovat

Tenhle film si chci už nějakou dodu pustit, ráda si teď počkám na tvé titulky. Díky

2 martulin martulin | 5. února 2012 v 11:59 | Reagovat

Děkuju :) pokusím se to dopřeložit ještě dneska, maximálně zítra ;)

3 Markéta Markéta | 5. února 2012 v 12:36 | Reagovat

Mohla bych poprosit o uvedení verze na kterou budou pasovat titulky.

4 martulin martulin | 5. února 2012 v 13:23 | Reagovat

Mám to na formát mp4 ze stránky http://doramax264.com/comedy/finding-mr-destiny/

5 Dora Dora | 5. února 2012 v 13:36 | Reagovat

Jaj, já mám AVIčko 1,20GB (ty zmenšené formáty nemám ráda) tak snad mi to bude sedět.

6 Markéta Markéta | 5. února 2012 v 15:02 | Reagovat

Tak jsem si stáhla film z té uvedené stránky a zjistila jsem, že je to eng hardsub :-( tak si taky raději znova stáhnu to avi.
Na překlad se moc těším, ale martulin nemusíš chvátat, užij si volnou neděli.

7 martulin martulin | 5. února 2012 v 19:37 | Reagovat

Hotovo je 26%, zítra se na to vrhnu a snad se mi to podaří do večera dodělat :)

8 martulin martulin | 6. února 2012 v 19:11 | Reagovat

38%. Omlouvám se, nevím jestli to dnes stihnu. Přišla jsem z práce dýl, a tak nějak nestíhám, ale budu se snažit.

9 Markéta Markéta | 6. února 2012 v 20:21 | Reagovat

Však se do toho radši nenuť, pak by tě to možná ani nebavilo. Věřím, že všichni klidně pár dní na titulky posečkáme.

10 martulin martulin | 7. února 2012 v 22:11 | Reagovat

Hned zítra ráno to tu máte :)

11 eunka eunka | 7. února 2012 v 23:37 | Reagovat

ahojky taky mám tu verzi 1.20Gb avi,tak snad to bude sedět.Sama jsem to chtěla překládat,ale dělám zatím něco jinýho.Tak mi aspoň ubyde práce..paráda!Už se na to těším.

12 martulin martulin | 8. února 2012 v 10:47 | Reagovat

[11]: Ahojda, prosím Tě chtěla jsem se zeptat, bylo by možné  nějak zjistit co překládáš? Já abych se do něčeho nepustila a ty jsi to třeba už nepřekládala :)

13 Saichiro Saichiro | E-mail | Web | 8. února 2012 v 13:35 | Reagovat

Můžete si na stránkách akihabary nastavit, co máte přeložené a co chcete překládat. Alespoň to budete jedna o druhé vědět a bude to ok, to by šlo, ne? :-) Jde to - pokud to ještě nemáte založené - přes skupinu/překladatele.
Tady když tak návod: http://forum.akihabara.cz/index.php?topic=2634.0

14 martulin martulin | 8. února 2012 v 14:13 | Reagovat

[13]: díky moc, to se určitě bude hodit :)

15 eunka eunka | 8. února 2012 v 16:08 | Reagovat

[12]:já to na akihabaře mám nastavené,tak se můžeš podívat.Jinak díky za titulky pa pa

16 terka terka | 8. února 2012 v 16:14 | Reagovat

Děkuji moc za titulky :)

17 Markéta Markéta | 8. února 2012 v 18:54 | Reagovat

Taky moc děkuji za titulky - program na dnešní večer je tímto vyřešen :-).

18 martulin martulin | 8. února 2012 v 18:58 | Reagovat

Doufám, že si film užijete a moje titulky přežijete :-D příjemnou zábavu

19 eunka eunka | 8. února 2012 v 20:02 | Reagovat

[18]: neboj já mám pro překladatele pochopení,taky jsem překladatel začátečník.Určitě se nemusíš bát,já se těším,že si to večer pustím.

20 Slečna K Slečna K | 17. února 2012 v 18:04 | Reagovat

Děkuju za titulky :)

21 AMorbobliliego AMorbobliliego | E-mail | Web | 29. července 2018 v 16:20 | Reagovat

Poids est comment dur  votre sang pousse contre les parois de vos arteres lorsque votre coeur  determination  pompe le sang. Arteres sont les tubes qui transportent prendre  offre sang loin de votre coeur. Chaque temps  votre  moelle  bat, il pompe le sang  tout au long vos arteres a la  vacances  de votre corps.
https://www.cialispascherfr24.com/vente-de-cialis-au-quebec/

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama